stärken sie ihr wichtigstes kapital: ihre mitarbeiter ihre strategieberatung für betriebliches gesundheitsmanagement 2017 / 2018 geprüfte beratungsqualität ifqu - initiative für die förderung von qualität in der unternehmensführung e.v. wir unterstützen sie beim aufbau und der umsetzung ihres betrieblichen gesundheitsmanagements. analyse inkl. gesundheitsumfrage ihrer mitarbeiter nennen von konkreten maßnahmen erarbeitung einer umsetzungsstrategie auswahl der dienstleister begleitung bei der umsetzung qualitätsmanagement bgm sprechen sie uns an: jochen mutschler · fachkraft für betriebliches gesundheitsmanagement (ihk) pt bgm beratung · lederstraße 128 · 72764 reutlingen · tel. 07121/4330840 · info@bgm-reutlingen.de diese top-unternehmen kümmern sich bereits mit unserer unterstützung nachhaltig um die gesundheit ihrer mitarbeiter: martin walker. unternehmens- gestalter. www.bgm-reutlingen.de

inhalt 4 | inhalt 20 autobranche im umbruch fahrt ins ungewisse titelthema wie sieht das auto von morgen aus? mit wel- chem antrieb fährt es? und fährt es von allein? die branche rund ums auto steht vor tiefgrei- fenden veränderungen, auf die sich hersteller, zulieferer, handel und transporteure einstellen müssen. neue chancen handeln mit zukunft 22 neu- und gebrauchtwagenhändler: autos 24 automobilzulieferer: neue anforderungen, 26 experte für die automobilwirtschaft – 27 willi diez „drei große trends“ intelligente datennutzung: wie bewegt sich die stadt? www.wirtschaft-neckar-alb.de 08 a t e b : k fi a r g 12 inhalt 03 erste seite drei fragen zum business in der türkei 06 hingucker bücher kamera läuft! 08 aktuelles 08 drehort neckar-alb: 10 produktpiraterie: 12 neue eu-datenschutverordnung: jedes unternehmen muss handeln original und fälschung 16 im gespräch: suchttherapeut anil batra

hingucker 6 | hingucker 101 buchhandlungen gibt es in neckar-alb: 36 im landkreis reutlingen, 42 im landkreis tübingen und 23 im zollernalbkreis. 12,2 bücher kaufte der durchschnitts- deutsche im jahr 2016. 2015 waren es 11,5. 9,3 milliarden euro umsatz machte die deutsche buchbranche 2016, ein prozent mehr als im jahr davor.

aktuelles 8 | aktuelles n e g n i l t u e r k h i , r p , m o c . o t o h p k c o t s i / z c _ g a j : s o t o f drehort neckar-alb kamera läuft! götz george drehte in münsingen, auf der burg hohenzollern entstand ein us-horror- film: filmemacher entdecken die region zunehmend als drehort. die film commission neckar-alb sucht ständig nach interessanten locations – und davon gibt es viele. laura müller, leiterin der film commission neckar-alb wenn im frühjahr „brechts drei- groschenfilm“ in die kinos kommt, könnten so manchem zuschauer ei- nige der drehorte bekannt vorkom- men. für mehrere szenen stand das schauspielerensemble um lars eidin- ger und tobias moretti in pfullingen und metzingen vor der kamera. es ist nicht der erste film, der in neckar-alb gedreht wurde: die ard-produktion „george“, in der götz george in die rolle seines vaters heinrich schlüpfte, entstand unter anderem in münsin- gen, der film „global player“ in he- chingen, die sat.1-komödie „verliebt, verlobt, vertauscht“ in bad urach. der bislang größte filmdreh der region fand 2015 auf der burg hohenzollern statt: „fluch der karibik“-regisseur gore verbinski drehte dort den us- horrorfilm „a cure for wellness“. anlaufstelle für alle filmbelange dass die region noch häufiger in den fokus von filmemachern rückt, dafür möchte laura müller sorgen. sie ist seit märz leiterin der neu geschaffenen film commission region neckar-alb. als teil der film commission region stuttgart ist sie beratungsstelle und an- sprechpartner für alle belange der film- herstellung in den landkreisen reut- lingen, tübingen und zollernalb. „ich vermittle drehorte und filmschaffende und biete individuelle unterstützung bei der einholung von drehgenehmi- gungen und der zusammenarbeit mit behörden“, erklärt müller ihre tätigkeit. reizvolle gegensätze von der filmischen attraktivität der region ist sie überzeugt: „neckar-alb bietet viele reizvolle gegensätze. neben beeindruckenden burgen und schlös- sern gibt es hier auch viel moderne architektur – zum beispiel in der out- letcity metzingen“, sagt sie. „und orte wie das alte lager, der 72 hektar gro- ße teil des einstigen kasernengeländes in münsingen, sind deutschlandweit einmalig.“ während einige drehor- te in der region – etwa die bad ura- cher künkele- mühle oder das alte la- ger – bereits als filmku- lisse dienten, warten andere locations noch auf ihre ent- deckung durch die filmbranche. dazu zählt etwa das heute leer stehende are- al in der reutlinger planie, auf dem bis in die 1990er-jahre die heinzelmann- textilfabrik bade- und freizeitmode produzierte. „ich finde den morbiden charme des gebäudekomplexes sehr spannend“, sagt müller. ständig auf der suche die 31-jährige ist ständig auf der su- che nach interessanten drehorten. „ich freue mich über jeden hinweis auf potenzielle locations in der regi- on“, sagt müller. „das können häuser sein, einzelne räume, technische bau- werke oder auch plätze in der natur.“ der kontakt zu den kommunen sei ihr dabei besonders wichtig. „ich lie- www.wirtschaft-neckar-alb.de

10 | aktuelles produktpiraterie original und fälschung durch produktplagiate entstehen unternehmen hohe finanzielle schäden. auch firmen aus der region sind immer wieder betroffen. zwei von ihnen berichten von ihren erfahrungen. zunächst trauten joachim und helmut link ihren augen nicht: auf einer fach- messe in china entdeckten die beiden geschäftsführer des büromöbelher- stellers interstuhl eine eins-zu-eins- kopie eines von ihrer firma entwi- ckelten schreibtischstuhls – am stand eines chinesischen konkurrenten. „der hersteller hat unser design voll- ständig übernommen, aber mit min- derwertigen materialien umgesetzt“, sagt joachim link. „und das, obwohl unser stuhl über eingetragene designs und patente rechtlich geschützt ist.“ es war nicht die erste erfahrung, die die firma aus meßstetten-tieringen mit plagiaten machen musste: „bislang ist fast jedes unserer erfolgsprodukte ko- piert worden“, so link. gefälscht wird fast alles seine firma steht nicht alleine da: das geschäft mit plagiaten boomt. „pro- dukt- und markenpiraterie hat sich zu einer der gravierendsten formen der wirtschaftskriminalität entwickelt“, meint christine lacroix von der aktion plagiarius e. v. (siehe kasten). gefälscht wird fast alles, quer durch sämtliche branchen. „eine chinesische firma hat vor einigen jahren eine komplette produktfamilie aus unserem sortiment kopiert“, berichtet thomas hämmerle, pressesprecher des tübinger medizin- technikunternehmens erbe. „das ging so weit, dass sogar unser prospekt über- nommen wurde, es wurde einfach eine chinesische person reinmontiert.“ rein äußerlich seien die plagiierten elekt- rochirurgiegeräte von den originalen kaum zu unterscheiden gewesen. „ob die chinesische firma in der lage war, auch die hochkomplexe technik im in- neren zu kopieren, darf allerdings mehr als bezweifelt werden“, sagt hämmerle. profit auf kosten anderer die finanziellen folgen von produkt- plagiaten sind nicht zu unterschätzen: „uns entsteht dadurch ein enormer wirtschaftlicher schaden, weil wir ei- nen großen teil unserer erlöse in for- schung und entwicklung investieren“, sagt joachim link. „es ist dreist, wenn andere auf kosten unserer designer und entwickler profit machen.“ ein vorgehen gegen plagiate und ihre ur- heber sei jedoch oft schwierig, gerade wenn sie aus china kämen. „dort sind die schutzmöglichkeiten besonders ge- ring ausgeprägt. nach meinem kennt- nisstand befindet sich das plagiat unse- res bürostuhls trotz abmahnung noch immer auf dem chinesischen markt.“ negativpreis plagiarius jetzt mitmachen! bereits zum 42. mal schreibt die aktion plagiarius e. v. derzeit den plagiarius-wettbewerb aus. unter- nehmer, designer und erfinder ha- ben dabei die möglichkeit, ihre ori- ginalprodukte sowie nachahmungen einzureichen und den plagiator als preisträger des negativpreises vorzu- schlagen. einsendeschluss ist am 30. november, alle informationen unter www.plagiarius.com. die unterschiede sind minimal und nur bei genauem hinsehen erkennbar: der büro- stuhl „silver“ der firma interstuhl – links das original, rechts das plagiat. foto: pr produktpiraten machen auch vor der fälschung ganzer produktfamilien keinen halt: oben ein elektrochirurgiegerät aus der original-produktreihe der erbe elektro- medizin, unten ein gerät aus der plagiier- ten produktreihe. foto: pr www.wirtschaft-neckar-alb.de

12 | aktuelles randnotiz mit engagement ab sofort können sich unternehmen und selbständige für den baden-würt- tembergischen umweltpreis bewerben. die bewerbungsfrist endet am 31. ja- nuar 2018. mit dem preis zeichnet die landesregierung bereits zum 18. mal außergewöhnliche leistungen für den betrieblichen umweltschutzes aus. mit nachfolger dr. nils schmid, ehemaliger stellver- tretender ministerpräsident, ist vom landtag in den bundestag gewechselt. auf das reutlinger landtagsmandat folgt ihm ramazan selcuk, jahrgang 1963, verheiratet und vater dreier er- wachsener kinder. selcuk war bisher stadtrat im reutlinger gemeinderat. mit handy innerhalb von acht monaten hat der verkehrsverbund naldo 18.000 ein- zelfahrscheine und tagestickets per handy oder online verkauft. das mel- det der verkehrsverbund. 3.000 kun- den haben sich bereits für den online- oder handy-verkauf registriert. im mit zukunft den bezirksentscheid jüngsten landeswettbewerb „unser dorf hat zukunft“ hat die gemeinde hechin- gen-bechtoldsweiler gewonnen. zu- sammen mit der gemeinde ehingen- dächingen aus dem alb-donau-kreis wurde sie vom durchführenden regie- rungspräsidium tübingen für den lan- desentscheid nominiert. im rahmen des wettbewerbs werden unter ande- rem grüngestaltung, bauentwicklung sowie soziale und kulturelle aktivitä- ten der dörfer beurteilt. www.wirtschaft-neckar-alb.de i m o c . a i l o t o f - y k s n h z o r b y r e l a v : k fi a r g neue eu-datenschutzverordnung jedes unternehmen muss handeln die zeit wird knapp: ab dem 25. mai 2018 gilt die neue eu-datenschutzverordnung. die veränderte rechtslage gilt ausnahmslos für alle unternehmen. die europäische datenschutz-grund- verordnung und das neue bundesda- tenschutzgesetz gelten ab dem 25. mai 2018 unmittelbar in allen mitglieds- staaten der europäischen union und ersetzen die bisherigen regelungen des bundesdatenschutzgesetzes. „der gesetzgeber hat das datenschutzrecht auf weitestgehend neue füße gestellt“, so dr. anke thiedemann, fachan- wältin für it-recht und zertifizierte datenschutzbeauftragte des tüv süd „entsprechend groß ist der handlungs- bedarf, aber auch die verunsicherung in der praxis.“ fleißarbeit bei der dokumentation die rechtsanwältin der rwt anwalts- kanzlei gmbh mahnt, dass mit den neuen regelungen die verantwortung und haftung für alle steigt, die per- sönliche daten verarbeiten. konkret betrifft dies einwilligungen, informa- tions- und dokumentationspflichten. so müssen beispielsweise kunden aktiv zustimmen, dass ihre daten weiter ver- arbeitet werden dürfen und haben ein recht zu erfahren, welche daten über sie gesammelt werden und wie diese verarbeitet werden. „das bedeutet vor allem fleißarbeit bei dokumentation von daten“, so thiedemann. eine zentrale neuerung ist die re- chenschaftspflicht. entsprechend die- ser pflicht ist es nicht ausreichend, nur die grundprinzipien des daten- schutzes einzuhalten. zukünftig muss deren einhaltung auch schriftlich be- legt werden können. zudem weist die expertin darauf hin, dass bestehende verträge, insbesondere auftrags- datenverarbeitungsverträge mit it- dienstleistern, cloud-anbietern und hosting-diensten, überprüft und angepasst werden müssen. ebenfalls neu: unternehmen müssen notfall- konzepte bei datenlecks installieren und den datenverlust innerhalb 24 stunden der zuständigen daten- schutzaufsichtsbehörde melden. hohe bußgelder bei verstößen gegen die vorschriften verhängt jene aufsichtbehörde buß- gelder mit abschreckender wirkung: bis zu 20 millionen oder vier prozent des weltweit erzielten jahresumsatzes können fällig werden. „die drastische erhöhung des bußgeldrahmens wird sich mittelbar auch auf kmus auswir- ken“, sagt anke thiedemann, „damit erhält der datenschutz in vielen un- ternehmen einen völlig neuen stel- lenwert.“ informationsveranstaltungen zur neuen dsgvo www.ihkrt.de/dsgvo

14 | aktuelles im alpenstaat ein renner. aus- gangspunkt ist ein kaff im appen- zell und die kreuzbrave nora. die hinterfragt zunehmend, warum es im land der direkten demokratie so geregelt ist, das männer ihren frauen verbieten dürfen, einen job anzunehmen. was die hausfrauen auf die straße und den geregelten gang der dinge mächtig in unord- nung bringt. auch der israelische streifen „the women’s balcony“ ist die geschichte einer gegenoffen- sive. es fängt alles damit an, dass der balkon für frauen in der syna- goge einkracht. als kurz darauf ein junger, attraktiver rabbi die ge- meinde übernimmt, scheinen neue zeiten anzubrechen. doch weit gefehlt. der geistliche erweist sich als geistliches mittelalter und der balkon wird noch nicht mal ersetzt. die frauen wissen nun, was zu tun ist: ihren platz neu zu definieren. aber es geht auch melancholischer und schwarzhumorig. in „requi- em for mrs. j.“ will sich die mutter jelena am todestag ihres mannes das leben nehmen. sie hat sie- ben tage zeit, um alles geregelt zu hinterlassen. und scheitert dabei an der serbischen bürokratie. shit happens. 22. bis 29. november im kino museum tübingen und kino waldhorn rottenburg. frauen & film ordnung muss sein mauern einreißen und alles radikal vom kopf auf die füße stellen? aber nicht doch. manchmal kracht’s auch so im gebälk. das film- festival „frauenwelten“ zeigt mit viel sinn für tragikomik, welch große wirkung kleine dinge haben können. oscarreife leistung. manche gehen nicht nur ins kino, um sich bloß zu unterhalten, son- dern auch um sich irritieren zu las- sen, etwas fremdem auszusetzen, um nachzudenken über die welt des films, die frauen darin, über sich selbst. seit 17 jahren schaffen die veranstalter des filmfestivals „frauenwelten“ genau das. ein händchen für die überraschungen von morgen hat man schon bewie- sen – friedensnobelpreisträger und oscargewinner inklusive. ins- gesamt sechs kandidaten für den auslands-oscar 2018 sind heuer im programm. im zentrum einiger beiträge stehen die vermeintlich kleinen dinge und zufälle, die für eine persönliche oder kollektive umgestaltung sorgen. die schwei- zer komödie „die göttliche ord- nung“ beispielsweise verhandelt die einführung des frauenwahl- rechts in den 70er jahren und war kultur-steno +++ schauspiel: „werther, warum?“ – ab 4. november – theater tonne reutlingen +++ musik: randy hansen (us) – 7. november – sudhaus tübingen +++ oper: „la bohème“ – 10. bis 12. november – stadthalle balingen +++ musical: „rent“ – 14. november – stadthalle metzingen +++ lesebühne: christian wolff & luis borda trio „erich kästner: und so etwas muss man sich sagen lassen“ – 14. november – thalia theater albstadt +++ come- dy: „weiberpower pur (mit lisa fitz, sissi perlinger & lizzy aumeier) – 15. november – stadthalle balingen +++ show: swr1 „pop und poesie in concert – 15. november – stadthalle reutlingen +++ lesebühne: sten nadolny „das glück des zauberers“ – 16. november – museum tübingen +++ talk: wieland backes – 16. november – stadthalle reutlingen +++ musik: ralf illenberger & peter autschbach – 17. november – kulturverein glems +++ www.wirtschaft-neckar-alb.de

im gespräch suchttherapeut anil batra fatale begierden das feierabendbier, das glas wein am abend, eine rauchen, etwas ablenkung übers internet – wir kennen verschiedene formen, uns zu belohnen. wenn daraus eine gewohnheit wird, liegt das nicht unbedingt am labilen charakter oder fehlendem willen. auch der arbeitsplatz kann seine tücken haben. www.wirtschaft-neckar-alb.de n e e v n a v - r e m e i w , r p : s o t o f

18 | im gespräch die erfahrung mit e-zigaretten haben, später achtmal so häufig zu tabakkon- sumenten werden. das ist zwar nur eine erste studie, gibt uns aber umso mehr grund, hier aufmerksam zu sein. laut bundeszentrale für gesundheit- liche aufklärung ist rauchen und al- kohol bei jugendlichen eh zunehmend out. leben die heute etwa gesünder? auf alle fälle kann man sagen, dass die lebensinhalte andere sind. früher hat man mit der zigarette autonomie, stärke und coolness ausgedrückt. jetzt geht’s darum körperlich fit zu sein, gut auszusehen und das ist nicht mehr kompatibel mit einer zigarette oder al- sucht im alltag. anil batra kennt die fließenden übergänge von normalem ge- brauch zur abhängigkeit – teilweise auch aus eigener erfahrung. kohol, die einen älter und unattraktiver werden lassen. dafür stehen leider can- nabis und psychoaktive substanzen bei jugendlichen hoch im kurs. auch so- genannte legal highs, also substanzen, die legal erhältlich sind, aber aufgrund ihrer chemischen struktur ähnlich wie rauschmittel wirken. es gibt aber auch eine verlagerung hin zu suchtformen, die nicht an substanzen gebunden sind wie computer- und onlinespielsucht und internetsucht. hier steigen die zah- len an. abschätzung eines problems ausge- klammert werden. das problem fängt damit an, dass man sich isoliert, vor- haben nicht mehr umsetzt, zu wenig schläft, ungesund lebt. die symptome äußern sich durch leidensdruck, er- höhte reizbarkeit und unruhe. in der klinik bieten wir seit 2008 eine sprech- stunde für computerspielsucht und in- ternetabhängigkeit an. das größte feld ist hier die spielsucht bei männern. die andere form bezieht sich auf den exzes- siven konsum mit kommunikations- basierten inhalten wie sozialen netz- werken oder auch kaufsucht, wovon meistens frauen betroffen sind. und wie ist es mit der beruflichen si- tuation? bei burn-out wird häufig die internetbedingte ständige erreichbar- keit als ursache genannt. einerseits ist es toll zu wissen, dass da immer jemand erreichbar ist und auch am sonntag anfragen beantwortet. andererseits kommt so für den- oder diejenigen nie wirklich eine erholung zustande. abgesehen davon nimmt die arbeit dadurch noch weiter zu. deshalb ist es wichtig, dass betriebe hier eine klare kultur haben, dass freizeit auch freizeit bleiben muss, um langfristig ge- sunde mitarbeiter zu haben. wie halten sie es mit ihrem internet- konsum? ich bin natürlich ebenso in der falle, möglichst jederzeit dinge abzuarbeiten, weil ich unerledigtes hasse. meine be- rufliche nutzung, recherche und kom- munikation, ist sehr hoch. in meiner freizeit muss ich immer wieder darauf achten, nicht mit dem smartphone zu recherchieren oder nachzuschauen, ob es anfragen gibt. ich mache die erfah- rung – wie viele andere auch – dass die verführung groß ist, nachzuschauen, es aber besser ist, es sein zu lassen. ab wann beginnt denn die online- abhängigkeit? die berufliche nutzung muss bei der haben sie noch andere überwundene laster? www.wirtschaft-neckar-alb.de ich habe jahrelang geraucht, auch mehr- mals aufgehört und wieder angefangen. ich kenne die vorlieben und probleme eines rauchers gut und kann sie nach- vollziehen. das kommt meiner arbeit hin und wieder zugute, ist aber letzt- lich unerheblich, um gut therapieren zu können. und wie haben sie’s gepackt? mit festem vorsatz und willen. das ist aber auch eine frage der biologischen wie psychischen abhängigkeit. nicht alle raucher sind automatisch kör- perlich abhängig. vielen helfen schon ein paar tipps und tricks, sogenannte selbsthilfematerialien, um aufzuhören. es gibt aber auch raucher, die eine sehr hohe motivation hätten aufzuhören, es aber ohne professionelle hilfe nicht schaffen. eine motivation aufzuhören oder gar nicht erst anzufangen wäre auch spar- samkeit. gehen schwaben eigentlich mit dem thema sucht anders um? bei rauchern ist die quote jedenfalls wesentlich geringer als in vielen anderen bundesländern. aber schwabe zu sein, mit all den verbundenen klischees, hat, denke ich, kein spezielles suchtverhal- ten zufolge (schmunzelt). was man aber sagen kann, ist dass es uns bezüglich der sucht hierzulande besser geht als an- derswo. weil wir weniger klassische ri- sikofaktoren wie hohe arbeitslosigkeit haben und es viele psychosoziale ver- sorgungsangebote gibt. hinzu kommt, unternehmen können es sich leisten zu investieren, also als arbeitgeber die therapie eines mitarbeiters zu unter- stützen. auch die öffentlichen behörden können mehr geld für wohnangebote oder prävention zur verfügung stellen. tübingen zum beispiel zeichnet sich vor allem durch eine gute versorgungsquo- te für drogenpatienten aus. es sind hier aber alle suchtformen anzutreffen, alle schichten betreffend. wie in anderen regionen auch.

titelthema 20 | titelthema autobranche im umbruch fahrt ins ungewisse wie sieht das auto von morgen aus? mit welchem antrieb fährt es? und fährt es von allein? die branche rund ums auto steht vor tiefgreifenden veränderungen, auf die sich hersteller, zuliefe- rer, handel und transporteure einstellen müssen. den wandel zum elektro-auto sollte es eigentlich schon vor dem diesel- skandal geben. bundeskanzlerin an- gela merkel hatte vor jahren als ziel ausgegeben, dass bis 2020 eine million elektrofahrzeuge auf deutschen stra- ßen fahren sollten. die realität sieht anders aus: derzeit sind ... unterwegs (siehe rechte seite) – trotz subventi- onen für den kauf von elektroautos. eine studie von bank-analysten leg- te unlängst noch einmal die lücken offen: zu wenig modelle, zu hohe an- schaffungskosten, zu wenig reichweite und unklarheiten bei der verfügbar- keit von stromtankstellen. trotzdem hat der diesel-skandal die öffentliche wahrnehmung verändert. die frage, mit welchem antrieb wir morgen unterwegs sind, wird mittler- weile anders diskutiert. die kunden schauen genauer hin: zumindest die zahl der diesel-zulassungen ist zu- letzt rückläufig und die region macht da keinen unterschied. neue anbieter kommen auf der markt bleibt für neue anbieter attraktiv – und damit sind nicht nur it-konzerne wie apple oder google gemeint, denen schon lange interesse am auto und an mobilitätslösungen nachgesagt wird, oder der e-auto- hersteller tesla. auch in deutschland kommen neue player auf. die deut- sche post will künftig 20.000 elektro- nutzfahrzeuge pro jahr bauen und möchte diese transporter auch ande- ren firmen anbieten. die postler den- ken als kunden an energieversorger, facility management- oder catering- unternehmen sowie das handwerk. die ersten modelle fahren schon. und dann ist da noch die sache mit dem selbstfahrenden auto. meistens wird nur diskutiert. in der region soll schon bald ein modell getestet werden. die firma paravan aus pfronstetten im landkreis reutlingen hat kürzlich eine teststrecke für autonomes fahren be- antragt. um ein führerloses fahrzeug real testen zu können, will das unter- nehmen, das eigentlich spezialfahr- zeuge herstellt, zwischen pfronstetten, aichstetten und aichelau ein selbst entwickeltes modell lassen. während andere noch vom autonomen fahren reden, könnte dort schon bald getestet werden, wenn das landratsamt zustimmt. die zukunft des automobils ist ganz offensichtlich im kommen. rollen www.wirtschaft-neckar-alb.de www.wirtschaft-neckar-alb.de m o c . a i l o t o f - n o i t a r e n e g l a u s i v , i e s i a m n a m a r : n e n o i t a r t s u l l i

22 | titelthema neu- und gebrauchtwagenhändler autos handeln in zukunft autofahren ist weit mehr als ein transport von a nach b. wer das nicht glaubt, frage frauen in saudi-arabien – oder autohändler in neckar-alb. das nächste wird ein stromer: harald weinmann, autohaus helmut weinmann, schömberg, möchte auf das e-auto umsteigen. schätzt die ruhe eines elektroantriebs: achim meysing, mw gebrauchtwagen gbr, rottenburg. achim meysing, das „m“ bei der mw gebrauchtwagen gbr in rottenburg, hat an sein eigenes auto gar keine so hohen ansprüche. auf einen ab- standsregeltempomat will er aber nicht mehr verzichten: „das ist sehr prak- tisch, wenn man mit dem anhänger unterwegs ist.“ ganz einem autopi- loten anvertrauen mag sich meysing noch nicht, die ruhe eines elektroan- triebs schätzt er dagegen umso mehr: „es ist ein viel entspannteres fahren als mit einem verbrenner.“ das unterneh- men hat ständig elektroautos im ange- bot. aufgrund dieser erfahrung sehnt meysing batterietechnik herbei, die reichweiten von 500 kilometern und ladezeiten wie an der sprit-zapfsäule zulässt. über entsprechende fahrzeuge werde mw dann zeitnah verfügen, sagt meysing voraus, denn die größte frak- tion im angebot seien zwischen zwei und fünf jahre alte leasing-rückläufer. „wir picken beim ankauf die perlen raus“, erklärt meysing mit blick auf die ansprüche seiner kunden. diese achteten zwar bei der ausstattung auf parksensoren und gute scheinwerfer, vor allem seien sie aber bereit, für „or- dentliche autos mit nachvollziehbarer historie“ zu bezahlen. dazu zählen für meysing auch noch in zukunft diesel- pkw. deren „verteufelung“ vernichte werte. „dass es sauber geht, zeigen die lastwagen“, sieht der händler die in- dustrie in der pflicht. trend zur vernetzung wie manuel kugel, verkaufsleiter für bmw-neuwagen im menton auto- mobilcenter reutlingen, ausführt, macht sich teilweise der handel selber das leben schwer mit „unglaublichen rabattschlachten. die kunden ver- stehen die preise nicht mehr und er- warten hohe nachlässe.“ mittelfristig rechnet kugel, auch für sich privat, mit dem hybridantrieb. über land mit benzin, in der großstadt elekt- risch fahren und dort kostenlos par- ken, das sei wirtschaftlich und man www.wirtschaft-neckar-alb.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

24 | titelthema automobilzulieferer neue anforderungen, neue chancen r p : s o t o f neckar-alb ist die heimat zahlreicher automobilzulieferer. wie nehmen sie die derzeitige umbruchsituation in der branche wahr – und wie gehen sie damit um? wna hat sich umgehört. „wir spüren den umbruch in der branche – aber eher mittelbar. die variantenanzahl der kunststoffspritzgussteile, die die fahr- zeughersteller bei uns in auftrag geben, steigt seit einiger zeit dramatisch. gleichzeitig gehen aber die einzelnen stückzahlen zurück und die bestellungen kommen immer kurzfristiger. wir in- terpretieren diese entwicklungen als unsicherheit bei den herstel- lern. sie wollen sich angesichts der derzeitigen umbruchsituation möglichst breit aufstellen und mit möglichst vielen verschiedenen automodellen jede marktlücke besetzen. gerade in den letzten wochen verzeichnen wir einen raketenartigen anstieg an aufträ- gen. unser vorteil: wir haben uns vor rund fünf jahren sukzessive aus dem motorbereich verabschiedet und konzentrieren uns nun verstärkt auf teile für den innen- und außenraum. dadurch haben wir uns als zulieferer unabhängiger gemacht und sind nicht auf eine bestimmte antriebstechnik beschränkt. wir wissen, dass die autohersteller momentan keine leichten zeiten durchleben und versuchen deshalb, uns ihren bedürfnissen so gut wie möglich anzupassen.“ jürgen mangold, geschäftsleitung horst hähl kunststoffspritzguss & werkzeugbau gmbh, dußlingen „die automobilindustrie befindet sich inmitten eines nie dagewesenen transformationsprozesses und muss sich aktuell von teils jahrzehntelang manifestierten grundsätzen lösen. elringklinger ist sehr gut auf diesen wandel vorbereitet, denn wir arbeiten seit über 15 jahren an der brennstoffzelle und seit 2009 im bereich batterietechnologie. für verschiedene e-fahrzeuge liefern wir – teilweise seit mehreren jahren – komponenten in serie. elektromobilität macht aus meiner sicht aber nur dann sinn, wenn die fahrzeuge auch komplett mit regenerativer energie betrieben werden. daher bin ich noch immer ein großer anhänger des dieselmotors. ohne ihn werden wir die immer strengeren co2-grenzwerte nicht einhalten können. herausfordernd wird der wandel auch für die mitarbeiterinnen und mitarbeiter der branche, denn die arbeitsinhalte werden sich massiv ändern. wir bereiten unsere leute aktuell schon intensiv darauf vor.“ dr. stefan wolf, geschäftsführendes vorstandsmitglied elringklinger ag, dettingen/erms www.wirtschaft-neckar-alb.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

26 | titelthema experte für die automobilwirtschaft: willi diez „drei große trends“ „die automobilindustrie wird in den nächsten jahren durch drei große trends geprägt: die elektrifizierung des antriebsstranges, die digitalisierung und die wachsende bedeutung der shared mobility“, sagt professor willi diez. wna fragte den branchen- experten: was bedeutet das für die wichtigsten akteure im auto- mobilmarkt: zulieferer, hersteller und konsumenten? hier seine einschätzungen: professor willi diez (jahrgang 1953) ist direktor des von ihm gegründeten instituts für automobilwirtschaft (ifa) der hochschule für wirtschaft und umwelt nürtingen-geislingen. bis zu seiner berufung im jahr 1991 war der automobilexperte in verschiedenen funktionen bei der daimler ag tätig. foto: pr zulieferer bei den automobilzulieferern muss man sicher zwischen den großen, global aufgestellten playern und den eher kleinen und mittelständischen unternehmen unterscheiden. für die großen zulieferunternehmen bietet der wandel mehr chancen als risi- ken. so können sich diese unterneh- men neue, wachsende technologie- bereiche erschließen und damit ihre bedeutung als strategische partner der automobilhersteller stärken. un- ternehmen wie bosch, mahle und zf friedrichshafen sind schon dabei, sich neu aufzustellen und ihre abhängig- keit vom verbrennungsmotor zu re- duzieren. schwieriger ist die situation für die kleinen und mittelständischen zulieferer, insbesondere dann, wenn sie vom geschäft mit verbrennungs- motoren abhängig sind. hier müssen ganz neue überlegungen im hinblick auf das künftige technologie- und produktportfolio angestellt werden. alle werden das nicht schaffen. auch die zunehmende digitalisierung des wertschöpfungsprozesses (stichwort: industrie 4.0) stellt für diese unter- nehmen ein große herausforderung. nur wer die voraussetzungen schafft, voll in die digitale supply chain von herstellern integriert zu werden, hat eine überlebenschance. www.wirtschaft-neckar-alb.de hersteller die automobilhersteller werden in den nächsten jahren an wertschöp- fungspotenzialen verlieren. die her- stellung von elektrofahrzeugen ist deutlich weniger aufwändig wie die von fahrzeugen mit verbrennungs- motoren. auch die vernetzung der fahrzeuge und die wachsende aus- stattung mit it-komponenten wird zu einem weiteren rückgang der ferti- gungstiefe bei den herstellern führen. konsequenz: die automobilhersteller müssen sich neue wertschöpfungs- felder erschließen. dazu gehören vor allem dienstleistungen rund um das auto. ein beispiel dafür sind over- the-air-services. weiterhin müssen die automobilhersteller ihre position im markt der shared mobility stärken. hier dominieren gegenwärtig herstel- lerunabhängige player wie uber, gett, lyft oder didi. um hier eine starke marktposition zu erreichen, müssen die hersteller ein unternehmenssplit- ting durchführen und mit ihren ak- tivitäten an die börse gehen, um das notwendige kapital für eine expansi- on einzusammeln € konsumenten für die konsumenten bedeutet der umbruch zunächst einmal ein mehr an auswahl. das betrifft sowohl die mobilitätsformen wie auch die fahr- zeuge. carsharing und ride hailing werden mit der zunehmenden profes- sionalisierung in diesen bereichen eine zunehmend attraktive alternative zum eigenen auto – vor allem von men- schen, die in ballungszentren leben. auch die auswahl an fahrzeugen mit den zusätzlichen antriebsvarianten und it-ausstattungen immer größer. andererseits bedeutet das für die kon- sumenten aber auch: um am ende das richtige fahrzeug zu kaufen, müssen sie sich noch umfassender und inten- siver informieren. dazu müssen vor allem online-quellen genutzt werden. ohne internet-kompetenz wird der autokauf in zukunft noch schwieriger als heute. m o c . k c o t s r e t t u h s / n g i s e d n g i s e d _ y a b , l u f r e w o p : n e n o i t a r t s u l l i

anzeigenspecial • autohäuser in der region ihr mercedes. unser service. beste kfz-werkstatt. zum zweiten mal in folge wurden wir von den lesern der autobild zu einer der 1000 besten kfz-werkstätten deutschlands gewählt. vielen dank. karl müller gmbh & co. kg, autorisierter mercedes-benz service und vermittlung 72116 mössingen, bahnhofstraße 48, tel. 07473 9418-0 72108 rottenburg, wilhelm-maybach-straße 4, tel. 07472 9383-0 , www.ahkm.de fitnessprogramm für alle nutzfahrzeuge seit mehr als 80 jahren steht der name karlmüller für einen umfassenden und hochwertigen werk- statt-service für nutzfahrzeuge und pkw der marke mercedes benz. ob schweres oder leichtes nutzfahrzeug, koffer- oder pritschenfahrzeug, bus, auflieger oder anhänger: der premium-service von karlmüller sorgt dafür, dass das jeweilige fahrzeug schnell wieder auf der straße ist. das nfz-werkstatt-team ist für alle technischen berei- che vom motor über getriebe, elektronik bis hin zu hyd- rauliksystemen qualifiziert. diese dienstleistungen bietet karlmüller seit einigen jahren nicht nur für nutzfahrzeuge mit dem stern an. als alltrucks-partner betreuen und warten die spezialis- ten von karlmüller nutzfahrzeuge aller marken. mit der mehrmarken-diagnose, technischem know how und hochwertigen werkstattleistungen steht ein umfas- sendes angebot für die professionelle betreuung von fuhrparks mit fahrzeugen verschiedener hersteller zur verfügung. dazu gehört auch die wartung und repara- tur von ladebordwänden sowie die komplette unfallin- standsetzung. darüber hinaus ist karlmüller toll collect- servicepartner. wir sind gerne für sie da! · über 100 jahreswagen vor ort · 400 neuwagen kurzfristig verfügbar · kfz-meisterwerkstatt · fahrzeugaufbereitung · hauptuntersuchung (gtü) im haus · neuwagenanschlussgarantie · vermietung von fahrzeugen jahreswagen outlet reichert gmbh raiffeisenstr. 7 · 72581 dettingen/erms · tel. 07123/974 4766 www.jahreswagen-outlet.de

ihk-report 30 | ihk-report bestenehrung in balingen ihk-präsident lobt das teamwork „sie waren richtig gut, sie waren klasse. sie haben im wahrsten sin- ne des wortes ihr bestes gegeben. ich gratuliere ihnen sehr herz- lich!“, sagte ihk-präsident christi- an o. erbe bei der ehrung der prü- fungsbesten azubis. vor 800 gästen in der stadthalle ba- lingen hatte erbe viele hände zu schütteln. über 200 junge frauen und männer wurden mit preisen und be- lobigungen ausgezeichnet. der ihk- präsident lobte die geehrten für ihre berufswahlentscheidung, „mit der sie echten weitblick bewiesen haben“, so erbe. „der weg in die praxis war die klügere wahl. denn mit ihrer aus- bildung im betrieb haben sie eine hervorragende grundlage für eine er- die bilder der besten www.ihkrt.de/bildergalerie folgreiche berufliche laufbahn gelegt.“ wer eine ausbildung gemacht hat, ist eine gefragte fachkraft auf dem ar- beitsmarkt. prüfer sind wichtig der ihk-präsident würdigte auch die rolle von betrieben, berufsschu- len, ihk und prüfern. diese zusam- menarbeit ist aus seiner sicht „echtes teamwork“. vor allem die ehrenamtli- chen prüferinnen und prüfer sind für ihn „echte stars“. ihr wirken in rund 300 prüfungsausschüssen summiert sich pro jahr auf 4.000 arbeitstage. ihk-service petra brenner, 07121 201-262, brenner@reutlingen.ihk.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

32 | ihk-report f o t o : i n d u s t r i e b l i c k - f o t o l i a . c o m studie zum regionalen einzelhandel „mitten drin in der digitalisierung“ die heimischen einzelhändler glauben weiter an das stationäre geschäft, wollen aber auch ver- stärkt ins digitale investieren. das zeigt die regionale auswertung der bundesweiten ihk-umfrage „der deutsche einzelhandel“. in der region neckar-alb erwarten die händler, dass sie in in fünf jahren nur noch 83 prozent ihres umsat- zes im ladengeschäft machen. heute sind es 88 prozent. zum vergleich: bundesweit glauben dies mit blick auf die fünfjahresfrist 72 prozent. „der handel ist mitten drin in der digita- lisierung“, sagt karin goldstein, han- delsexpertin der ihk reutlingen. 90 prozent der befragten unternehmen gehen davon aus, dass di- gitale innovationen das einkaufsverhal- ten weiter verändern werden und der handel daher umdenken muss. die umfrage zeigt auch: die digitali- sierung kommt im regionalen handel langsam an. 21 prozent der unterneh- men stellen ein gesondertes budget für digitalisierungsmaßnahmen bereit und wollen dieses budget auch per- spektivisch steigern. zum vergleich: bundesweit sagen das zwölf prozent. allerdings sind die kosten für die di- gitalisierung, fehlende personelle res- sourcen und die zeitliche belastung die größten hemmschuhe bei der um- setzung von digitalisierungsprojekten, so die regionalen händler. handel sucht unterstützung die marktmacht globaler anbieter wie amazon wird nach auffassung den der händler größten einfluss auf das eigene geschäfts- modell haben. „die händler wollen sich weiter entwickeln, wünschen sich auf diesem weg aber unterstützung. die amazon ist auch regional der größte wettbewerber. die studie als download www.ihkrt.de/branchenservice-handel www.wirtschaft-neckar-alb.de der handel und das netz baustelle: web das ist gut: bei den einzel- händlern in der region spielen soziale medien bereits eine rolle. 73 prozent haben ein profil bei facebook. bundes- weit sind es 68 prozent. ein manko ist die eigene webseite – die haben nur 56 prozent der händler. lediglich bei 51 prozent ist die webseite auch für mobile anwendungen optimiert. als größten wettbewerber nehmen die befragten vor allem den onlinehändler ama- zon wahr. das sagen regional 89 prozent und bundesweit immerhin 70 prozent. quelle: ibi research, regionalauswer- tung region neckar-alb, 2017, abbil- dung: virtua73 - fotolia.com ihk wird ihr engagement in diesem bereich künftig noch weiter ausbau- en“, sagt handelsexpertin goldstein. gleichwohl sind fast 90 prozent der händler in der region neckar-alb da- von überzeugt, dass einkaufserlebnis, lösungskompetenz für kundenpro- bleme und servicebereitschaft weiter die erfolgsfaktoren im einzelhandel sein werden. ihk-service karin goldstein, 07121 201-125, goldstein@reutlingen.ihk.de

34 | ihk-report klimaindex gesamt 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 jb = jahresbeginn fj = frühjahr fs = frühsommer s = sommer h = herbst ihk-umfrage: arbeitsmarkt ist das größte problem konjunktur im zenit s 2 0 0 6 h 2 0 0 6 jb 2 0 0 7 fs 2 0 0 7 h 2 0 0 7 jb 2 0 0 8 fs 2 0 0 8 h 2 0 0 8 jb 2 0 0 9 fs 2 0 0 9 h 2 0 0 9 jb 2 0 1 0 fs 2 0 1 0 h 2 0 1 0 jb 2 0 1 1 fs 2 0 1 1 h 2 0 1 1 jb 2 0 1 2 fs 2 0 1 2 h 2 0 1 2 jb 2 0 1 3 fs 2 0 1 3 h 2 0 1 3 jb 2 0 1 4 fs 2 0 1 4 h 2 0 1 4 jb 2 0 1 5 fs 2 0 1 5 h 2 0 1 5 jb 2 0 1 6 fs 2 0 1 6 jb 2 0 1 7 h 2 0 1 6 fs 2 0 1 7 h 2 0 1 7 konjunktur im überblick fast alles gut lage gut, aussichten noch bes- ser. über alle branchen sind regional die optimisten klar vorne. von den nächsten sechs bis zwölf monate erwarten die firmen nochmal einiges. der bau boomt. 92 prozent der betriebe sind vollauf zufrie- den, der ausblick ist sehr gut. bestens gestimmt ist auch der einzelhandel. fast die hälfte schaut positiv nach vorne. regionales sorgenkind ist das gastgewerbe. nur noch 35 prozent der betriebe sieht die lage als „gut“ an – 13 prozent weniger als vor vier monaten. die prognosen sind rückläufig. konjunkturbericht online www.ihkrt.de/konjunktur „die konjunktur steht in ihrem zenit. besser kann es nicht mehr werden“, kommentiert ihk-präsi- dent christian o. erbe die daten der neuesten ihk-umfrage. die lage der heimischen betriebe bleibt exzellent, 61 prozent bezeich- nen sie als „gut“ und 35 prozent als „befriedigend“, ihre aussichten sehen die allermeisten firmen mindestens gleich bleibend (52 prozent) oder so- gar besser (40 prozent). der konjunk- turklimaindex, der lage und aussich- ten zusammenfasst, liegt wie schon im frühsommer bei 144 punkten. seit anfang 2015 ist der index nicht mehr gefallen. „wir müssen uns dar- auf einstellen, dass der aufwärtstrend absehbar zu ende geht. wir sollten uns mit blick auf die internationalen kri- senherde für die kommenden monate mindestens auf eine seitwärtsbewe- gung einstellen“, so erbe. fachkräfte fehlen zu den risiken der wirtschaftlichen entwicklung zählen die befragten betriebe vor allem das arbeitsmarkt- umfeld. 50 prozent der unternehmen sehen den fachkräftemangel als prob- lem, steigende arbeitskosten nennen 45 prozent. zu den top-3 konjunk- turrisiken zählt außerdem eine nach- lassende inlandsnachfrage, die 46 pro- zent der betriebe befürchten. „vielen unternehmen fehlen immer häufiger die richtigen mitarbeiterinnen und mitarbeiter. das dämpft am ende die wirtschaftlichen möglichkeiten“, sagt erbe. das thema zuwanderung muss aus seiner sicht unbedingt von der neuen koalition in berlin angegangen werden. außenhandel mit unsicherheiten im außenhandel geht die zahl der optimisten leicht zurück. zwar erwar- ten nach wie vor vier von zehn firmen einen zuwachs im export. das sind allerdings zwei prozent weniger als noch vor vier monaten. grund sind die nach wie vor bestehenden unsi- cherheiten im geschäft mit den usa sowie die sanktionen gegen russland. „wir plädieren dafür, die russland- sanktionen auslaufen zu lassen. die politische lage lässt sich eher auf dem verhandlungswege verbessern“, sagt der ihk-präsident. ihk-service beatrix andriof, 07121 201-199, andriof@reutlingen.ihk.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

36 | ihk-report 100 grunde .. für die region neckar-alb ihk-förderkreis standor tmarketing „100 gründe“ bestellen www.ihkrt.de/100gruende 100 gründe für neckar-alb lust aufs entdecken? wie viele gute gründe gibt es für die region? mindestens 100! die ihk hat genau „100 gründe für die region neckar-alb“ zusammen- gestellt. eine sammlung, die lust aufs entdecken macht. zehn orte, die man gesehen haben sollte, zehn touren, die man erleben muss, oder auch zehn spots für die nacht. mit zehn listen und jeweils zehn punkten lässt sich die region entdecken. mit den „100 gründen“ will die ihk zeigen, dass die einwoh- ner der region stolz auf ihre heimat sein können. auf 24 seiten findet sich eine region für viele geschmäcker: für die wanderer und radler, für die mit kindern, für nachtschwärmer, für die, die wissen wollen, welche großen namen von hier sind, oder die, die das kulinarische neckar-alb kennen ler- nen möchten. die broschüre wurde vom ihk-förderkreis standortmarke- ting ermöglicht, einem kreis von über 80 engagierten unternehmen. ihk-service dr. markus nawroth, 07121 201-185, nawroth@reutlingen.ihk.de _ _ _ e g i e z n a jubiläum jubiläum jubiläum jubiläum jubiläum ma machen sie 2018 zu ihrem jahr! ahr! ahr! ob f fest oder emotionaler jubiläumsfilm – wir kr ob feierlicher festakt, motivierendes mitarbeiter- fest oder emotionaler jubiläumsfilm – wir fest oder emotionaler jubiläumsfilm – wir fest oder emotionaler jubiläumsfilm – wir kreieren gemeinsam mit ihnen starke momente. fest oder emotionaler jubiläumsfilm – wir er- er- spirit of ev ihr liv spirit of event ihre spezialisten in sachen live-kommunikation. f www fon +49.7022.50.24.0-00 www.spiritofevent.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

38 | ihk-report termine gremien & ausschüsse ihk-dienstleistungsausschuss 14. november 2017, 9 uhr, ihk-haus der wirtschaft, reutlingen ihk-gremium zollernalbkreis/ ihk-verkehrsausschuss 29. november 2017, 17 uhr, ihk-akademie albstadt unter www.ihkrt.de/gremien, www. ihkrt.de/ausschuesse sowie www.ihkrt. de/vollversammlung finden sie die vollversammlung sowie alle gremien und ausschüsse der ihk sowie die ansprechpartner. für eine teilnahme an den sitzungen ist eine vorherige anmel- dung nötig. ihk trauert um mitglied der vollversammlung interstuhl-gründer verstorben die ihk reutlin- gen trauert um werner link, se- nior-chef des tie- ringer unterneh- mens interstuhl. „mit werner link verliert die wirt- schaft der region eine herausragen- de persönlichkeit“, so ihk-präsident christian o. erbe. seit 2005 gehörte link der ihk-voll- versammlung an, ebenso engagierte er sich von den anfängen an im ihk- gremium zollernalb. bis zuletzt war er in diesen beiden organen ehren- amtlich aktiv und setzte sich für die regionale wirtschaft ein. besonders am herzen lagen ihm die interessen der mittelständischen industrie im zollernalbkreis sowie die themen verkehr, standortförderung und aus- bildung. ebenso wichtig war ihm das soziale engagement innerhalb und außerhalb seines unternehmens. so unterstützte er vereine, kunst und kultur vor ort und sorgte sich glei- chermaßen um das wohl seiner mit- arbeiterinnen und mitarbeiter – bei- spielsweise durch einen fonds für in not geratene mitarbeiter oder einen fahrdienst für behinderte mitarbeiter. klein gestartet als unternehmer bewies er stets elan, weitsicht und tatkraft. aus seinem kleinen betrieb, den er in der elterli- chen dorfschmiede gründete, machte er ein international erfolgreiches un- ternehmen mit 650 mitarbeitern und über 130 millionen umsatz. sein wis- sen und können gab er in den vergan- genen jahren an seine beiden söhne joachim und helmut link weiter. sie führen sein lebenswerk in seinem sinne fort. „mit großem respekt vor seiner unternehmerischen lebens- leistung werden wir sein andenken in ehren halten“, sagt ihk-hauptge- schäftsführer dr. wolfgang epp. ihk-urkundenservice optimiertes angebot, hohe zufriedenheit die jüngste kundenumfrage zeigt: der ihk-urkundenservice für lang- jährige mitarbeiter kommt bei den firmen in der region gut an. das kunden-info-center (kic) hat für die umfrage 360 unternehmen ange- schrieben, die im vergangenen jahr eh- renurkunden bestellt hatten. rund 27 prozent von ihnen bewerteten mit ihrer rücksendung die schnelligkeit, genau- igkeit und das layout. dabei erhielt die unmittelbare bearbeitung und zusen- dung der urkunden von 95 prozent die wertung „sehr gut“. 93 prozent gaben beste noten für die richtigkeit der aus- gestellten urkunden und 90 prozent bewerteten das layout als ansprechend. service für großbesteller die hohe zufriedenheit liegt nicht zu- letzt am optimierten angebot: seit die- sem jahr können die urkunden nicht nur in einer stilvollen mappe, sondern auch in einem passenden rahmen be- stellt werden. um bei kurzfristigen be- stellungen den rechtzeitigen erhalt zu gewährleisten, können die urkunden auch direkt bei der ihk abgeholt wer- den. großbestellungen sind über ein tabellenkalkulationsprogramm auf der ihk-homepage möglich. ihk-service kunden-info-center, 07121 2010, kic@reutlingen.ihk.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

info & praxis 40 | info & praxis zeit für weiterbildung ihk-lehrgänge ihk-seminare > kaufmännische qualifikation > einkauf/verkauf betriebswirt ihk kompakt (m/w), albstadt, 11/2017 strategischer einkauf: das angebots- wesen, reutlingen, 11/2017 m o c . a i l o t o f - t t a t s k r e w a r t n o c : o t o f buchführung für kleinunternehmer, reutlingen, 11/2017 grundlagen der betriebswirtschaft für nichtkaufleute (aufbau), albstadt, 11/2017 > ausbildung der ausbilder ausbilder ihk (m/w), vollzeit albstadt, 11/2017 > technische qualifikation technischer betriebswirt (m/w) kompakt, albstadt, 11/2017 ihk-service team weiterbildung, 07121 201-771, weiterbildung@reutlingen.ihk.de weiterbildung lohnt sich! www.ihkrt.de/weiterbildung erfolgreich verkaufen, reutlingen, 11/2017 grundlagen der buchführung – buch- führung kurs iii, albstadt, 11/2017 impulsvortrag: raus aus der komfort- zone – neue kunden kommen nicht von alleine!, reutlingen, 11/2017 umsatzsteuer entdecken, reutlingen, 11/2017 reklamationen gegenüber lieferanten, 11/2017 fachkräftesicherung im mittelstand mit employer branding, reutlingen, 11/2017 > führung/personalwesen/recht > kommunikation/auftreten/ wirkung projektmanagement nach dmaic (six-sigma) – eine einführung, reutlingen, 11/2017 professionell business man, reutlingen, 11/2017 führungskräfte-freshup (für erfahrene führungskräfte), albstadt, 11/2017 vertragsrecht für nichtjuristen, albstadt, 11/2017 ihre professionelle selbst- präsentation, reutlingen, 11/2017 kongresse und tagungen: planung und durchführung, reutlingen, 11/2017 www.wirtschaft-neckar-alb.de

42 | info & praxis 20/11 erfahrungsaustausch: flüchtlinge in ausbildung oder einstiegsqualifizierung termin/ort 20.11.2017, 16 – 18 uhr ihk-zentrale, hindenburgstraße 54, 72762 reutlingen im rahmen des landesweiten programms „integration durch ausbildung – perspektive für flüchtlinge“ bietet die ihk reutlingen geflüchteten, die sich seit minde- stens sechs monaten in einer ausbildung oder in einem einstiegsqualifizierungsjahr befinden, eine plattform, um sich über die bisherigen erfahrungen auszutauschen. kosten die teilnahme ist kostenfrei. kontakt aleksandra vohrer, 07121 201-264, vohrer@reutlingen.ihk.de inhouse-beratung: wirtschaftsmarkt china sie erhalten gelegenheit, chancen für ihre produkte und dienstleistungen auf dem chinesischen markt auszuloten. ein experte der ahk china gibt tipps für den markteinstieg, den ausbau bereits vorhandener geschäftsbeziehungen oder zu rechtlichen heraus- forderungen. ihre vorteile: das gespräch richtet sich nach ihrem individuellen bedarf und der experte kann sich gleichzeitig ein bild von ihrem unternehmen und ihren produkten machen. 21/11 termin/ort 21.11.2017, termine zwischen 9 – 17 uhr beratungen erfolgen am jeweiligen unternehmenssitz kosten 100 euro (ihk-mitglied), 150 euro (nichtmitglied) kontakt katrin glaser, 07121 201-152, glaser@reutlingen.ihk.de 21/11 seminar: wie sie zeitfresser entlarven und besiegen in der veranstaltung lernen sie die täglichen zeit- fresser kennen und sie erfahren, wie sie mit geschick- ter planung konsequent alle gestellten tagesaufgaben erledigen. sie lernen werkzeuge kennen, wenden sie in fallbeispielen an und erhalten praktische tipps, wie man sich darüber hinaus noch zeit für unvorher- gesehenes frei hält. termin/ort 21.11.2017, 14 – 17 uhr ihk-forum, hindenburgstraße 54, 72762 reutlingen kosten 75 euro (ihk-mitglied), 95 euro (nichtmitglied) kontakt regina stracke, 07121 201-138, stracke@reutlingen.ihk.de www.wirtschaft-neckar-alb.de

44 | info & praxis m o c . k c o s t r e t t u h s - s n o i t c u d o r p a d y s : o t o f bfh-beschluss zur offenen ladenkasse „schuhkarton-buchführung“ erlaubt offene ladenkassen sind laut bun- desfinanzhof (bfh) zugelassen. unternehmen müssen bei der er- fassung der einnahmen aber be- sonders sorgfältig sein. summe der jeweiligen einnahmen und schloss mit seinem namenszeichen ab. die tageseinnahmen-zettel enthielten das jeweilige datum, ansonsten aber kein ordnungskriterium. ner regelmäßigen summenziehung, ausreichend ist. insbesondere ergebe sich aus § 22 ustg und § 63 ustdv keine pflicht zur führung eines kas- senbuches. für die ordnungsmäßi- ge aufzeichnung der bareinnahmen gem. § 146 abs. 1 ao sei daher eine geordnete belegabgabe mit einzelauf- zeichnung der erlöse ausreichend. der bfh weist in diesem zusammenhang ausdrücklich darauf hin, dass in den betreffenden streitjahren 2008 – 2010 noch keine allgemeine einzelaufzeich- nungspflicht bestanden habe. der bfh habe seinerzeit im grund- satzurteil vom 12. mai 1966 (bstbl iii 1966, s. 371 ff) eine solche nur für buchführungspflichtige aus handels- rechtlichen (sic!) grundsätzen abge- leitet. auch dabei hatte er diese jedoch unter das primat der zumutbarkeit gestellt und – ohne explizite beschrän- kung auf warenlieferanten – eine einzelaufzeichnungspflicht verneint, wenn eine vielzahl an barumsätzen an unbekannte kunden erbracht wird. gebundene form nicht erforderlich der 10. senat führt weiterhin aus, dass eine § 4 abs. 3 estg-gewinner- mittlung keine aufzeichnungen in „buchform“, d. h. in gebundener oder geschlossener form, verlangt. die lose aufbewahrung der einzelnen tages- einnahmenzettel sei ausreichend und könne per se nicht den verdacht von unvollständigkeit oder nachträglicher einfügungen begründen. ihk-service dr. jens jasper, 07121 201-223, jasper@reutlingen.ihk.de der betriebsprüfer beanstandete, dass die kassenführung nicht ordnungsge- mäß sei und führte gem. § 162 abs. 2 s. 2 ao entsprechende hinzuschätzun- gen auf basis der quantilsschätzung durch. der 10. senat des bfh führte in seinem beschluss (adv-verfah- ren) aus, dass das als „schuhkarton- buchführung“ bezeichnete erstellen und sammeln von einnahmen- und ausgabenbelegen, verbunden mit ei- der bundesfinanzhof hat in seinem beschluss vom 12. juli 2017, az. x b 16/17, ausführlich zu den aufzeich- nungen bei verwendung einer offenen ladenkasse und zur hinzuschätzung mittels des quantilsverfahrens stellung genommen. im vorliegenden fall hatte der betriebsprüfer die kassenführung eines kleingastronomen als nicht ord- nungsgemäß verworfen und hinzu- schätzungen vorgenommen. der gas- tronom hatte im rahmen der § 4 abs. 3 estg-gewinnermittlung eine offene ladenkasse geführt. die einnahmen aus dem laufenden gaststättenbetrieb notierte er – getrennt je kassiervor- gang – auf einem tageseinnahmen- zettel. er ermittelte am tagesende die www.wirtschaft-neckar-alb.de zusammenfassung unternehmen sind nicht verpflichtet, registrierkassen oder pc-gestütz- te kassensysteme zu verwenden. bei der verwendung einer offenen ladenkasse ist erhöhte sorgfalt geboten, besonders bei der durchgän- gigen erfassung und dokumentation der einnahmen und ausgaben.

46 | info & praxis triz-einsteigergruppe erfolgreicher start mit methode von einer idee zu ei- nem neuen produkt – genau das trainieren 10 unternehmen aus der region seit kurzem in einer neuen triz-einsteigergruppe. hinter triz verbirgt sich die „theorie des erfinderischen problemlösens“. wie diese innovationsmethode genau funk- tioniert und wie man sie in der praxis anwendet, trainieren die teilnehmer über die nächsten zwei jahre ein mal im monat. angeleitet wird die gruppe von deutschlands erstem triz-master dr. robert adunka. anwendung auf konkrete projekte die workshopreihe startete mit ei- ner rekapitulation des methodenwis- sens, bei der die wichtigsten aspekte der über 20 einzelmethoden auf den punkt gebracht wurden. „wir freuen uns auf das regelmäßige üben, damit sich triz verinnerlicht und eine rou- tinierte anwendung möglich ist,“ so der gruppentenor nach der auftakt- veranstaltung. bei den folgenden tref- fen werden nun die vielfältigen einzel- werkzeuge der methode nun gezielt auf projekte aus den unternehmen ange- wendet. die teilnehmenden unterneh- men sind alber, avat, bowa electronic, buck service, epflex, erbe elektrome- dizin, fraunhofer-ipa, heinz walz, konzept:wert und kopf syngas. ihk-service ulrike bolz, 07121 201-157, bolz@reutlingen.ihk.de leserbrief zu „der kommissar geht um“ warum muss man solche morde erfinden? zu „schauspieler hans-jochen wagner – der kommissar geht um“ in wna 10/2017, seite 16, schreibt michael hakenmüller aus hechingen: berufsleben von kriminalbeamten. der phantasie der drehbuchschreiber zu hause am warmen schreibtisch sind keine grenzen gesetzt, um einen diese glatten und dialektgefärbten drehbuch-dialoge der "tatort"-serie gaukeln eine welt vor, in der morde 90 minuten lang auf amüsante und mittels beziehungsgeschichten auch auf gemütliche weise aufgeklärt wer- den. am besten gibt es dazu noch ein bier, das sich der zuschauer dazu ein- schenkt. doch so ist das nicht mit dem ihre meinung! leserbriefe geben ausschließlich die meinung des unterzeichners wieder. die redaktion behält sich vor, leser- briefe abzudrucken sowie beiträge zu kürzen. leserbriefe können sie per e-mail an die redaktion von „wna | wirtschaft neckar-alb“ (presse@reut- lingen.ihk.de) senden. www.wirtschaft-neckar-alb.de menschen raffiniert um die ecke zu bringen. doch die realität übertrifft diese bei weitem. was zurückbleibt sind traumatisierte opfer, schwierige und kostenintensive therapien, um das grausame aufzuarbeiten – und nicht zuletzt kriminalbeamte und polizisten, welche bestimmt nicht bei spätzle und schupfnudeln das erlebte abarbeiten. „der tod ist ein meister aus deutsch- land“ hat heinrich heine schon in der ersten hälfte des 19. jahrunderts ge- schrieben. wir sollten damit aufhören, immer neue gewaltphantasien zu er- finden und zu verherrlichen.

48 netzwerk subsahara-afrika expertenwissen aus erster hand m o c . a i l o t o f - k i r e m u n n o b u o b : o t o f unternehmer, die sich im afrika-ge- schäft engagieren, können künftig eine neue informationsquelle nut- zen: am 16. november startet das ihk-netzwerk subsahara-afrika. die rohstoffreiche region subsahara- afrika bietet unternehmen großes po- tenzial. im südlich der sahara gelege- nen teil des afrikanischen kontinents entwickeln sich lukrative und rasant wachsende märkte. um in afrika er- folgreich zu sein, müssen jedoch auch die risiken gut abgeschätzt werden. breit besetztes podium zum auftakt das branchenübergreifende ihk- netzwerk subsahara-afrika infor- miert die teilnehmer über die be- sonderheiten afrikanischer märkte und vernetzt unternehmen aus ganz baden-württemberg, die im afrika- geschäft aktiv sind. neben vertretern aus dem baden-würt- tembergischen wirtschaftsministerium werden bei der kostenfreien auftakt- veranstaltung auch referenten der au- ßenhandelskammern südliches afrika und nigeria sowie von unternehmen und von germany trade and invest (gtai) auf dem podium sprechen. los geht es um 17 uhr im ihk-forum, eine anmeldung ist erforderlich. ihk-service martin fahling, 07121 201-186, fahling@reutlingen.ihk.de termine netzwerke ihk-netzwerk it-leitung 7. november 2017, 16 uhr, vertragsgestaltung und absicherungs- möglichkeiten ihk-forum, reutlingen ihk-netzwerk management 9. november 2017, 17 uhr, customer centricity kirchentellinsfurt ihk-netzwerk einpersonen- und kleinunternehmen 9. november 2017, 19 uhr, cloud computing für kleinunternehmen ihk-haus der wirtschaft, reutlingen ihk-netzwerk großhandel 23. november 2017, 16 uhr, auftaktveranstaltung ihk-haus der wirtschaft, reutlingen unter www.ihkrt.de/netzwerke finden sie alle netzwerke und die entsprechen- den ansprechpartnerinnen. weitere informationen erhalten sie beim ge- meinsamen netzwerkbüro bei dr. kirstin schreiber, 07121 201-275, schreiber@ reutlingen.ihk.de. netzwerk myanmar erfahrungsaustausch zu einem asiatischen newcomer am 22. november geht das neue ihk-netzwerk myanmar an den start. zum auftakt gibt es informa- tionen über das aufstrebende land. das jahrelang isolierte myanmar öffnet sich und hat einen hohen nachholbe- darf. während einige unternehmen bereits vor ort fuß gefasst haben, stellt das land für andere immer noch einen weißen fleck auf der landkarte dar. das netzwerk bietet unternehmen die möglichkeit, sich mit experten und untereinander auszutauschen und ge- schäftsperspektiven auszuloten. bei der auftaktveranstaltung informiert sophie waldschmidt, senior managerin in der delegation der deutschen wirtschaft in myanmar, über die chancen für deutsche unternehmen. die teilnahme an der auftaktveranstaltung ist kosten- frei, eine anmeldung erforderlich. ihk-service verena duhr, 07121 201-294, duhr@reutlingen.ihk.de www.wirtschaft-neckar-alb.de m o c . a i l o t o f - k c o t s y p p a h : o t o f

50 | info & praxis m o c . a i l o t o f - n u z d e g : o t o f das neue netzwerk strategie und füh- rung richtet sich an bereichs- und ab- teilungsleiter, betriebsverantwortliche und ressortchefs aller branchen. es bietet den teilnehmern ein forum für den austausch auf augenhöhe sowie fachimpulse rund um themen wie führungsverantwortung und die stra- tegische unternehmensausrichtung. alle interessenten sind eingeladen, das netzwerk bei der auftaktveran- staltung kostenfrei und unverbindlich kennenzulernen. ab 2018 erwartet die teilnehmer dann ein jahresprogramm nach selbstgewählten themen mit mindestens drei fachveranstaltungen im jahr. ihk-service dr. kirstin schreiber, 07121 201-275, schreiber@reutlingen.ihk.de netzwerk strategie und führung austausch auf augenhöhe am 27. november startet das neue netzwerk strategie und führung. zur auftaktveranstaltung, bei der idee und inhalte des netzwerks vorgestellt werden, sind alle inter- essenten herzlich eingeladen. auf dem programm steht ein impuls- vortrag von prof. dr. florian kunze, einem der führenden deutschen ex- perten in den bereichen leadership und zukunft der arbeit. er referiert zum thema „arbeitswelt 4.0 und erfolgreiche führung in zeiten neu- er arbeitsformen“. die begrüßung übernimmt christian o. erbe, ge- schäftsführer der erbe elektromedi- zin gmbh. erfahrungsaustauschgruppe betriebliches gesundheitsmanagement innovative gesundheitskommunikation eine betriebliche gesundheits- förderung steht und fällt mit der teilnahme der beschäftigten. beim treffen der erfahrungsaustausch- gruppe betriebliches gesundheits- management (erfa bgm) am 16. november geht es um gestaltungs- chancen für die tägliche praxis. zählen auch digitale lösungen zur ge- sundheitsmotivation von beschäftig- ten oder innovative wege der gesund- heitskommunikation. best-practice-beispiele im fokus „die wirkung vieler gesundheitsan- gebote im unternehmen geht leider verloren, weil die beschäftigten nichts davon wissen oder über die falschen kanäle informiert werden“, sagt schal- ler. deshalb werden beim treffen der erfa bgm auch zahlreiche best- practice-beispiele vorgestellt und dis- kutiert. „laut einer aktuellen trendstudie ge- hören gesundheitskommunikation und digitale tools zu den wichtigsten zukunftsthemen“, weiß adrian lenz, berater betriebliches gesundheits- management der techniker kran- kenkasse. er stellt in seinem beitrag beispielhaft das online-tool „tk-on- line-coach“ vor. im anschluss an die vorträge besteht die möglichkeit zu austausch und diskussion. ihk-service regina stracke, 07121 201-138, stracke@reutlingen.ihk.de jan schaller vom institut für betrieb- liche gesundheitsberatung, einem zusammenschluss von experten der universitäten konstanz, münchen (tu) und karlsruhe (kit), informiert über moderne lösungsansätze. dazu www.wirtschaft-neckar-alb.de

52 | info & praxis m o c . k c o s t r e t t u h s / m o c . l e x i p w a r : o t o f eu-programm für ausbildung geöffnet mehr geld für erasmus+ das europäische austauschpro- gramm „erasmus+“ bekommt zu- sätzliches geld und wird stärker für den bereich ausbildung geöff- net. das hat das eu-parlament be- schlossen. das europäische parlament greift in seiner entschließung zur ausweitung des eu-bildungsprogrammes „eras- mus+“ auf forderungen des dihk zurück. der dihk hat wiederholt den europäischen mehrwert von „eras- mus+“ betont und gefordert, die lern- und ausbildungserfahrungen junger menschen im ausland finanziell stär- ker zu fördern. der dihk hatte dabei auch eine verwaltungsvereinfachung und den ausbau der auf die berufsaus- bildung ausgerichteten komponente des programms angemahnt. dazu ge- hört zum beispiel die grenzüberschrei- tende mobilität von azubis in dualer ausbildung. in ihrer entschließung fordern die europaabgeordneten, im kommenden eu-haushalt nach 2020 für „erasmus+“ zusätzliche finanz- mittel „in wesentlicher höhe“ bereit- zustellen. in seiner aktuellen laufzeit von 2014 bis 2020 verfügt „erasmus+“ über ein gesamtbudget von knapp 14 milliarden euro. die eu-kommission will ihre vorschläge für den neuen eu-finanzrahmen und auch das neue eu-bildungsprogramm ab 2020 im sommer 2018 vorlegen. _ _ _ e g i e z n a schlüsselfertiges bauen stahlbau industriebau gewerbebau tbar. antoine de saint-exupéry hinterließ der welt die geschichte vom auch wenn sie kein berühmter schriftsteller sind: sie können etwas bleibendes für die nachwelt schaffen. mit einem testa- ment oder einer stiftung zugunsten von unicef. wir informieren sie gern: deutsches komitee für unicef, höninger weg 104, 50969 köln 72488 sigmaringen tel. +49 75 71 725 - 0 fax +49 75 71 725 -199 elementbau in beton und holz www.schwoerer-komplettbau.de www.wirtschaft-neckar-alb.de europanews finanzierung um deutsche betriebe in kenia ge- zielt mit finanzierungslösungen zu unterstützen, hat die deutsche inves- titions- und entwicklungsgesellschaft in kooperation mit der delegation der deutschen wirtschaft in nairo- bi (ahk) und der kenianischen i&m bank den „german desk – financial support and solutions“ eingerichtet. das angebot reicht von der kontoein- richtung über die bereitstellung von darlehen bis hin zu handelsfinanzie- rungen für lokale unternehmen. gründung das bundeswirtschaftsministerium in berlin unterstützt das pilotprojekt der wirtschaftsjunioren „start-up your future“. das projekt ermöglicht ge- flüchteten gründern, vom wissen er- fahrener unternehmer zu profitieren. es zielt darauf ab, geflüchteten pers- pektiven und teilhabe als unterneh- mer zu ermöglichen. f r o d l e s s ü d , g a l r e v h c u a r l r a k ©

anzeigenspecial • steuerberater und personalberater shp beratergruppe sie stecken fest im paragraphen- dschungel? wir holen sie da raus! steuerberatung rechtsberatung betriebsberatung finanz- und lohnbuchhaltung balingen l albstadt l hechingen www.shp-beratergruppe.de unsere themen im dez. 2017 / jan. 2018 wirtschaftsregion reutlingen tübingen / balingen die kreativen werbung und kommunikation druck und verpackung anzeigenschluß: 18. november 2017

firmenreport inhaberin susanne hummel (mitte) hat sich mit ihrem konzept im neuen trendcafé krone einen lange gehegten traum erfüllt. foto: pr te findet man außerdem eine vielfälti- ge frühstücksauswahl und herzhafte snacks, wie flammkuchen und be- legtes. in der modeboutique im ersten stock bekommen die kunden indivi- duelle damenmode für jede gelegen- heit. marina hummel, modeberaterin, unterstützt ihre kundinnen dabei, ih- ren ganz individuellen style zu finden. und auch im nähatelier kann man sich in naher zukunft kreativ austoben. in- haberin susanne hummel, gelernte schneiderin und bekleidungstechni- kerin, freut sich darauf verschiedene workshops anzubieten. „bereits seit vielen jahren habe ich den traum von einem eigenen laden. ich wollte einen ort erschaffen, an dem ich meine kre- ativität ausleben und gleichzeitig für andere menschen da sein kann.“ 56 | firmen-report t r o p e r - n e m r i f trendcafé krone eröffnet werkeln, genießen und relaxen hinter der fassade des neu eröffne- ten trendcafé krone in sonnenbühl- willmandingen versteckt sich etwas für die region ungewöhnliches: ein café kombiniert mit modeboutique und nähatelier. inhaberin susanne hummel hat einen ort zum genie- ßen, shoppen und ideen verwirkli- chen geschaffen. im café gibt es frisch zubereitete kaffeespezialitäten aus der siebträgermaschine und verschiedene selbst gebackene kuchen. auf der kar- einmalig im landkreis reutlingen pop-up-store in pfullingen eröffnet neue geschäftsideen beleben die in- nenstadt, ein ladenlokal auf kurze zeit hält das risiko für experimentier- freudige unternehmen im überschau- baren rahmen. pfullingen bringt in der innenstadt beides zusammen: kürzlich öffnete in der kirchgasse 10 erstmals ein pop-up-store seine pfor- ten. in den räumen einer ehemaligen parfümerie kommen zu beginn gleich vier anbieter zusammen: fotografie, handgenähte stofftaschen, floristik sowie glutenfreie nahrungsmittel zählen zu den ersten angeboten. ob es dann bei sechs wochen zwischen- miete bleibt oder ob sich ein neues geschäft – vielleicht auch auf einer anderen pfullinger verkaufsfläche – etabliert, ist eben die frage, die das www.wirtschaft-neckar-alb.de konzept mit verhältnismäßig gerin- gem aufwand beantworten soll. der pop-up-store, dem durchaus weitere in anderen freien ladenlokalen fol- gen sollen, geht auf eine gemeinsame initiative von örtlichen gewerbetrei- benden und gemeinderat zurück. ein netzwerk aus handel und lokalpolitik brachte das konzept mit ehrenamtli- chem einsatz voran. zur finanzierung hat die stadt pfullingen 2016 einen "standortmarketing-fonds" angelegt. unternehmerische experimente im pop-up- store in pfullingen: in der ersten tranche sind gleich vier konzepte am start. foto: pr

58 | firmen-report wirunternehmen elisabeth börker (links) und servicekraft angelika honnens bringen zulassungen und kennzeichen auf den weg. liebt diese arbeit. sie wirkt, als könne sie nichts aus der ruhe bringen und steht zugleich wie unter strom. vor ih- rer selbstständigkeit war die gelernte tankstellenkauffrau insgesamt rund 20 jahre im groß- und einzelhandel für autoteile tätig. später leitete sie bei ei- nem großen konzern ein team von zu- lassungsdienstfahrern und entwickelte eine regionale internetbörse für auto- häuser, um deren gebrauchtfahrzeuge anzubieten. als die abteilung verkauft wurde, lag die idee vom eigenen betrieb nahe. „jetzt gibt’s die firma seit sieben jahren und ich würde das wieder so ma- chen“, sagt sie. angefangen hat börker mit zwei autohäusern als kunden. in- zwischen sind es über fünfzig. autos und die umwelt ihr persönliches anliegen, bei allem möglichst umweltbewusst zu sein, ist dabei kein einfaches unterfangen. pri- vat unterstützt börker mehrere um- weltschutzorganisationen, im büro wird möglichst papier- und schad- stoffarm gearbeitet, fast jedes ihrer fahrzeuge ist dieselbetrieben. „bei aller berechtigten kritik ist das diesel- auto nach wie vor das umweltfreund- lichste. aber wenn das e-auto mal ausreichend reichweite hat und die ökobilanz positiv ist, dann stellen wir unseren fuhrpark sehr gerne auf noch umweltfreundlichere fahrzeuge um. wna-serie wir unternehmen in dieser serie stellt die redaktion klei- ne firmen aus der region neckar-alb und ihr tagesgeschäft vor. zulassungsservice freie fahrt zeit, geduld und alle nötigen doku- mente haben– das verbindet man mit einem termin beim amt. wo es den meisten an mindestens einem dieser faktoren mangelt, beginnt die arbeit von elisabeth börker. ihr zulassungsservice übernimmt alle nötigen und lästigen schritte. ein auto an-, ab- oder ummelden ist ei- gentlich keine große sache. aber oftmals lästig, wenn man zeit und geld sparen will – und der teufel steckt eh im detail. elisabeth börkers kleinbetrieb hat sich genau darauf spezialisiert: beim kauf von geschäftsautos den papierkram und die zulassung erledigen, inklusive gewünschter kennzeichen und nötiger kurzzeit- oder ausfuhrversicherungen. eine dienstleistung an der schnittstelle zwischen autohaus und behörde. das wichtigste an ihrem job, sagt bör- ker, sei die fahrer zu koordinieren, schnell und günstig, aber absolut was- serdicht zu arbeiten. „ohne checklisten geht hier nichts“. liegen versicherungs- nummer, steuervollmacht oder han- delsregister vor? ist der tüv gültig oder der richtige halter eingetragen? und wie geht der auftrag noch in die tour rein? jeder schritt will optimal justiert, vorbereitet und kontrolliert sein. selbst die fertigen zulassungen werden noch einmal nachkontrolliert. „durch unse- re kontrolle haben wir weniger fehler- quote als andere anbieter“. sammeln, stempeln, kontrollieren börker und ihr team – fünf fahrer, drei bürokräfte – bedienen zu 95 pro- zent geschäftskunden, in einer reich- weite von pforzheim bis villingen- schwenningen. in walddorfhäslach ist die firmenzentrale. kennzeichen aller art werden hier handgeprägt, ge- stempelt und bedruckt. wie fast alles obliegt diese leistung strengen richt- linien und wird alle zwei jahre vom tüv überprüft. bei aller handarbeit wird aber durchaus auch digital agiert. aufträge kommen überwiegend per e-mail, expressaufträge gerne mal tele- fonisch oder per whatsapp. das zulas- sungsdienst-team managt börker über eine fahrzeugortungs-app. bis zu drei landkreise sind pro tour drin. planen, organisieren, die uhr und die kosten ständig im blick haben – börker www.wirtschaft-neckar-alb.de

packfrisch neu in albstadt regional produziert daniel windbacher sagt plastiktüten den kampf an. der naturfreund und hobbytaucher hat das netz „ernte- frisch“ entwickelt, das die kleinen tü- ten an obst- und gemüseständen un- nötig werden lässt. die idee ist nicht neu, „solche netze gab’s schon zu omas zeiten“, so windbacher. aller- dings sind sie in den letzten jahrzehn- ten immer mehr in vergessenheit ge- raten, windbacher ruft sie wieder auf den plan. mit seinem neu gegründe- ten unternehmen packfrisch produ- ziert und vertreibt er netze, in denen vor allem obst und gemüse ihren platz finden. „sie werden komplett in zollernalbkreis hergestellt“, so der gründer. momentan bestehen die netze noch aus polyester. sein ziel: um nachhal- tigkeit zu schaffen, sollen die netze zukünftig aus recyceltem pet her- gestellt werden. das landratsamt im zollernalbkreis hat bereits seinen teil dazu beigetragen: mit einer give- away-aktion brachte es 1.000 netze des startup-unternehmens in umlauf. außerdem kann das produkt bereits bei regionalen händlern sowie in on- line-shops bezogen werden. 60 | firmen-report durchblick in reutlingen: die schwedische optiker-kette smarteyes hat in reutlingen eine filiale eröffnet. foto: pr smarteyes eröffnet filiale wunschstandort reutlingen die schwedische optiker-kette smar- teyes hat in reutlingen eine filiale er- öffnet. smarteyes-country-manager joaquin murillo perez freut sich über die lage in der innenstadt: "da unser hauptsitz in stuttgart ist, wollen wir die präsenz in baden-württemberg stark ausbauen. reutlingen war einer unserer wunsch-standorte. die stadt hat eine faszinierende geschichte und einen einzigartigen charakter. wir freuen uns auf alle reutlinger, die ein- fach mal einen neuen optiker testen möchten." das konzept der schweden: modi- sche qualitätsbrillen inklusive gläser, sehtest und umfangreicher beratung zu festpreisen. das unternehmen heimste bereits einige preise ein: ende 2011 erhielt die optikerkette den ex- portpreis der schwedischen handels- kammer in deutschland. weitere eh- rungen folgten 2012 und 2015 durch königin silvia von schweden, die das unternehmen für sein engagement für kinder auszeichnete. weitere eh- rungen folgten 2012 für verbraucher- freundlichen service und 2016/2017 als great place to work, kategorie: bester arbeitgeber. insgesamt betreibt smarteyes bislang in deutschland neun filialen in stuttgart, kaisers- lautern, trier, neunkirchen, erfurt, offenburg, ludwigsburg, leipzig und freiburg. was gibt es bei ionen neues? die wna-redaktion bericotet über folgende anlässe: neugründungen, firmenjubiläen (25, 50, 75,... jaore), unterneomenspreise, investitionen in die region neckar-alb, veränderungen in der gescoäftsleitung und gescoäftszaolen. www.wirtschaft-neckar-alb.de

börsen 62 | börsen ihk-börsen kontakte knüpfen die ihk reutlingen bietet mit ihren partnerorganisationen vielfältige möglichkeiten, neue kontakte zu knüpfen. über die ihk-börsen kann sich jedes unternehmen regional und überregional über angebote und gesuche informieren und auch selbst inserate veröffentlichen. unternehmensnachfolge die unternehmensnachfolgebörse richtet sich an unternehmer, die ihren betrieb übergeben möch- ten oder eine beteiligung bieten, und an existenz- gründer und unternehmer, die im zuge einer nach- folge ein unternehmen zur übernahme suchen. angebote harmonisch gestaltete und gut etablierte salz- grotte mit verkaufsraum im raum esslingen/reut- lingen in liebevolle hände abzugeben. wir suchen für unsere seit ca. sieben jahren bestehende salz- grotte einen passenden nachfolger. die salzgrotte ist der optimale einstieg zur existenzgründung. die salzgrotte befindet sich ebenerdig in einem wohn- und geschäftshaus. sie liegt zentral im in- nenstadtbereich und verfügt über laufkundschaft. öffentliche parkplätze befinden sich direkt vor den geschäftsräumen. die ladenfläche umfasst ca. 100m2 mit etwa 12 laufenden metern exponierter schaufensterfläche in werbewirksamer sichtlage. kunden- sowie personaltoilette sind vorhanden. die salzgrotte mit ca. 45m2 ist im ladenlokal in- tegriert. ein separater kellerraum mit ca. 10m2 ist vorhanden. die räumlichkeiten sind langfristig angemietet. sie verfügt über 10 sitzplätze mit hochwertigen entspannungsliegen, gradierwerk aus reisig mit wasserlauf, sternenhimmel mit wechselndem farbenspiel, dezentrale klimaanla- ge mit split-funktion, elektrische fußbodenhei- zung mit thermostatregelung, abluftventilation zur lufterneuerung, soundsystem mit insgesamt 4 lautsprechern (davon 1 im verkaufsraum) und cd- spieler und sie besteht aus 14 tonnen salzstei- nen, die aufgrund der hintergrundbeleuchtung für ein angenehmes und entspannendes ambiente sorgen. das angebot von massagen, atemkursen, lach-yoga, entspannungskursen und dergleichen in verbindung mit der salzgrotte bieten vielfälti- ge möglichkeiten des weiteren wachstums. eine übernahme wäre somit auch für interessenten aus dem gesundheits- und wellnessbereich geeignet. außerdem bestehen kooperationen mit kranken- kassen und firmen aus der region. die salzgrotte ist gut etabliert, arbeitet profitabel und verfügt über einen umfangreichen, überregionalen kun- denstamm. die räumlichkeiten werden mit der gesamten ladeneinrichtung und sämtlichen ein- bauten verkauft. der käufer als neuer eigentü- mer tritt in den bestehenden mietvertrag ein. der warenvorrat kann auf wunsch gegen zahlung des einkaufspreises übernommen werden. die bishe- www.wirtschaft-neckar-alb.de m o c . a i l o t o f - s r e t n e s a i h t t a m : o t o f rigen inhaber sind für einen festgelegten zeitraum gerne zu einer einarbeitung in allen relevanten bereichen bereit. weitere informationen erhalten sie gerne in einem persönlichen gespräch. ex-a-1340-2017-168 innovatives messebau-unternehmen südlich von stuttgart bietet tätige beteiligung. das unter- nehmen agiert seit vielen jahren sehr erfolgreich am markt und besitzt einen langjährigen, treuen und internationaler kundenstamm (a-kunden- struktur, vorwiegend industrielle kunden). das unternehmen bietet sehr hochwertige und indivi- duell gefertigte messestände abseits der massen- ware an. lösungen werden individuell umgesetzt und von den ca. 20 mitarbeitern durch eine be- eindruckende präzision umgesetzt. das dienst- leistungsangebot umfasst nahezu alle bereich des modernen messebaus (konzeption, design, planung, visualisierung, produktion etc.). neben dem print-bereich verfügt das unternehmen über eine hauseigene schreinerei, die neben dem mes- sebau auch möbel und einrichtungsgegenstände nach kundenwunsch fertigt. metallbau-spezialis- ten sowie eine design-abteilung erarbeiten inno- vative lösungen für zukunftsmärkte. das unter- nehmen arbeitet ohne sub-unternehmer. im zuge der altersbedingen unternehmensnachfolge wird nun eine tätige beteiligung inkl. geschäftsführung angeboten. gesucht wird nun ein solventer nach- folger (m/w), der im idealfall branchen-erfahrung besitzt bzw. mit know-how aus dem bereich archi- tektur und gestaltung. ex-a-1345-2017-168 im zuge einer altersbedingten nachfolge wird ein neuer eigentümer (geschäftsführender ge- sellschafter) für einen hersteller von dreh- und fräswerkzeugen (einschließlich einbauteile) im sonderwerkzeugbau gesucht. großraum reutlin- gen. das unternehmen fertigt präzisionsteile für dreh- und fräswerkzeuge inklusive dem entspre- chenden zubehör). gemeinsam mit den sehr nam- haften kunden aus dem industriesektor erarbeitet der betrieb individuelle problemlösungen und fer- tigt sonderwerkzeuge nach kundenwunsch. der betrieb ist seit vielen jahren am markt etabliert und ist zertifiziert nach der din en iso 9001 und fertigt auf 9 bearbeitungszentren (mazak). bei den mitarbeitern handelt es sich um einen langjährig aufgebauten mitarbeiterstamm von spezialisten. der unternehmer steht dem käufer zur einarbei- tung und zur übertragung des kundenstamms zur verfügung. ex-a-1349-2017-168 planungs- und bauleitungsbüro für elektrotech- nik in gebäudebereichen sucht nachfolger zur ge- schäftsübernahme. aus altersbedingten gründen suchen wir zur übernahme einen nachfolger/eine nachfolgerin bzw. käufer. das ingenieurbüro be- steht seit 2006 und ist, überwiegend bei stamm- kunden, tätig. unser tätigkeitsfeld umfasst die planung und bauleitung von elektrotechnischen anlagen der stark - und schwachstromtechnik in gebäuden. eine ingenieur-ausbildung auf dem gebiet der elektrotechnik oder ähnlichem und entsprechende erfahrungen in planung und bau- leitung wären vorteilhaft. die geschäftsübernah- me könnte ab dem 01. april 2018 erfolgen. eine einführung in den bisherigen kundenstamm wäre möglich. ebenso die übernahme der vorhandenen büroausstattung. vorhandenes personal ist nicht zu übernehmen. ex-a-1353-2017-168 gesuche erfolgreiches finanzdienstleistungsunterneh- men mit über 20 jahren markterfahrung sucht in- vestmentfonds- oder versicherungsbestände zur übernahme. eine alternative gesamtübernahme ihres makler- oder finanzdienstleistungsunter- nehmens ist möglich. wenn sie für ihre kunden aus altersgründen eine vertrauensvolle nachfolge suchen oder einzelne geschäftsbereiche zukünf- tig (z.b. aus regulatorischen gründen) in koope- ration abwickeln möchten oder teil einer erfolg- reichen finanzdienstleistungs-sozietät werden möchten, freuen wir uns auf vertiefende gesprä- che. mit einer bestens organisierten abwicklung, einer flexiblen vertragsgestaltung und guten kon- ditionen garantieren wir für einen verlässlichen, partnerschaftlichen und vertrauensvollen über- gang. ex-g-1352-2017-168 wir suchen ein kleines textilunternehmen im zollernalbkreis mit ca. 10-15 mitarbeitern/innen zur übernahme, bzw. zum miteinstieg und zur späteren übernahme. es sollten näharbeitsplätze und ein entsprechender maschinenpark zur kon- fektion von dob und haka vorhanden sein sowie ausreichende möglichkeiten für zuschnitt und cad. ex-g-1323-2017-168 ansprechpartner sina gollmer, 07121 201-176, gollmer@reutlingen.ihk.de kosten: 100 euro für ihk-mitglieder, 120 euro für nicht-mitglieder

64 | arbeitsjubilare / im ruhestand 64 arbeitsjubilare vielen dank. ehrenurkunden-service www.ihkrt.de/ehrenurkunden der erfolg eines unternehmens hängt entscheidend von der loyalität seiner mitarbeiter ab. die ihk reutlingen gratuliert den arbeitsjubilaren, von deren engagement auch die ge samte re gion neckar-alb profitiert. folgende mitarbeiter erhielten ihk-ehrenurkunden: august beck gmbh & co.kg, präzisionswerk- zeugfabrik, winterlingen, armin endriss, werk- zeugschleifer, 40; karl kissling, nc-program- mierer, 40; josef pfaff, industriemechaniker, 40; serkan budak, industriemechaniker, 25; michael schetter, industriemechaniker, 25. august steinmeyer gmbh & co. kg, albstadt, bernd danielzik, meister, 40. berghof analytik + umweltengineering gmbh, tübingen, peter halla, diplom-geologe, 25. bertsch kfz.-reparatur- und handelsgesell- schaft mbh & co. kg, eningen u. a., uwe bertsch, werkstattmitarbeiter, 30. bizerba se & co. kg, balingen, franz danne- cker, 40; uwe ecke, 40; heide herrmann, 40; ul- rich kost, 40; klaus lux, 40; joachim moser, 40; jürgen moser, 40; günter paschke, 40; rainer schien, 40; mathilde schlaich, 40; torsten acker, 25; holger arnold, 25; dogan ata, 25; frank bayer, 25; bernd bierhoff, 25; peter czakon, 25; michael deinart, 25; markus ebner, 25; michael fauser, 25; markus franzkowiak, 25; magdalena gabriel, 25; manfred groß, 25; johann haak, 25; udo herr- mann, 25; brigitte hiltebrand, 25; andreas höhne, 25; dirk irion, 25; dagobert jandt, 25; waleri jung, 25; eveline kaiser, 25; gerd kammerer, 25; jürgen klempp, 25; peter klug, 25; reinhold koch, 25, waldemar kopp, 25; rita mager, 25; cosimo ma- rongiu, 25; anja mehring , 25; xaver muffler, 25; klaus müller, 25; lothar nagat, 25; thomas ott, 25; ralf-günter pinczewski, 25; jörg seidenber- ger, 25; santo seminara, 25; brigitte spitzer, 25; maritta stadler, 25; markus strittmatter, 25; frank üregi, 25; artur walter, 25; oleg walter, 25; ulrich westholt, 25; uwe wondraczek, 25. bonduelle deutschland gmbh, tilahun mesga- naw beyene, mitarbeiter abpackbereich, 25. cht r. beitlich gmbh, tübingen, horst herma- nutz, sachgebietsleiter customer service center, 25; hans miess, mitarbeiter produktion textilhilfs- mittel, 25. ekz.bibliotheksservice gmbh, reutlingen, mo- nika bintakies, sachbearbeiterin einkauf medien, 40; christine priebe, sachbearbeiterin lager-/ logistik, 40; suzanne hassel, dipl.bibliothekarin, 25; barbara heisig, personalmanagement, 25. elektra tailfingen schaltgeräte gmbh & co. kg, albstadt, enrico theuerkorn, lackierer, 25. gottlob brucklacher e. k. inh. michael wurster, reutlingen, regina lecourt, verkäuferin, 25. www.wirtschaft-neckar-alb.de www.wirtschaft-neckar-alb.de lechler gmbh, metzingen, karl-martin beck, bereichsleiter finanzen und personal, 40; heiner fick, segmentleiter spritzgußfertigung, 40; rudolf notz, abteilungsleiter einkauf, 40; gregor dupski, qualitätsprüfer, 25; michael schwarz, teamleiter vertrieb international, 25; alfonso stein, area sa- les manager, 25. mattes & ammann gmbh & co. kg, meßstet- ten, peggy jakubek, assistentin verkaufsdirektor, 25; uwe-karsten, wehling, leiter kommisionie- rung, 25. gühring kg, albstadt, yusuf akil, 40; detlef grzywna, 40; winfried payer, 40. h. stoll ag & co. kg, reutlingen, friedrich fleiner, industriemechaniker, 45; herbert hegen- barth, industriemechaniker, 45; dieter heusel, mechaniker, 45; heiner mayer, mechaniker, 45; hartmut mollenkopf, mechaniker, 45; manfred wirth, mechaniker, 45; jochen frey, konstruk- teur, 40; sabine jauch, kfm. angestellte, 40; uwe möck, industriemechaniker, 40; nikolaus ortinau, mechaniker, 40; elenka erceg, arbeiterin, 25; gerd haug, servicetechniker, 25; frank henke, techni- scher betriebswirt (ihk), 25; michael henke, sach- bearbeiter vk ersatzteile / kundenbetreuer, 25; ulrike kappenberger, betriebswirtin, 25; andreas schöllhammer, techniker, 25; frank simon, dipl. ing. (fh) nachrichtentechnik, 25; wilfred wenzel- burger, einkaufsmanager, 25. helixor heilmittel gmbh & co. kg, rosenfeld, michael knipping, system-administrator, 25. johann grohmann gmbh & co. kg, bisingen, dietmar färber, leiter modellbau, 45. joma-polytec gmbh, bodelshausen, traugott röcker, werkzeugmechaniker, 40; karl-walter ruoff, werkzeugmechaniker, 40; bekir demirke- sen, kunststoffformgeber, 25; dietmar dürr, in- dustriemeister, 25; bianca golias, industriekauf- frau, 25; dieter haas, qs-mitarbeiter, 25; stefan heinz, prokurist / konstrukteur, 25; gerhardt schnell, schichtführer spritzguß, 25; georgios tzatsos, kunststoffformgeber, 25; wolfgang wölki, prokurist / maschinenbautechniker, 25. m o c . a i l o t o f - o i d u t s k c o t s g : o t o f

anzeigenspecial unsere themen im dezember 2017 / januar 2018 die region reutlingen | tübingen | zollernalb die region reutlingen | tübingen | zollernalb die region reutlingen | tübingen | zollernalb macht sich stark. macht sich stark. macht sich stark. m o c . a i l o t o f - n n a m h e i v i r i j : o t o f wirtschaftsregion reutlingen / tübingen / balingen die kreativen – werbung und kommunikation / druck und verpackung individuelle präsentationsmöglichkeit durch ihr selbst erstelltes firmenporträt als ergänzende veröffentlichung in verbindung mit einer anzeige ja, wir interessieren uns für eine anzeigenschaltung und bitten um weitere infos: telefon: 0 71 23 – 93 91-14 rohrmann-leibfarth@logoprint-net.com firma ansprechpartner straße/ort telefon/fax anzeigenschluss 18. november 2017

leute, leute | leute, leute da geht̓ s lang: rektor der uni tübingen, professor dr. bernd engler, mit dr. christine arbogast , erste bürgermeisterin von tübingen. doppelte gesprächsrunde: prof. dr. wilhelm rall , vorstandsvorsitzender des iaw, dr. thomas hueck, robert bosch gmbh, prof. dr. hermann albeck, universität tübingen, dr. nicole hoffmeister-kraut, wirtschaftsministerin. im hintergrund talken: dr. thomas lindner, groz-beckert kg, eberhard reiff, reiff- gruppe, dr. wolfgang epp, ihk-hauptgeschäftsführer (jeweils von links). jubiläum in tübingen 60 jahre iaw das institut für angewandte wirtschaftsforschung e.v. (iaw) feierte in der neuen aula der uni tübingen sein sechzigjähriges bestehen. mit dabei: persön- lichkeiten aus wirtschaft, wissenschaft und politik. wissenschaftlicher input: professor dr. wilhelm kohler (linkes foto), nebst professor dr. bernhard boockmann einer der beiden wissenschaftlichen direktoren des iaw e.v., hielt den festvortrag zum jubiläum. professorin dr. c. katharina spieß, deutsches insti- tut für wirtschaftsforschung, berlin, war keynote-rednerin (rechtes foto). fotos: susanne baur/iaw. bio-brezel: heinrich beck, inhaber von beckabeck, erklärte in römerstein den besuchern vom marketing-club neckar-alb, wie er über regionale netzwerke und langfristige lieferbeziehungen den anbau heimischer rohstoffe und zutaten fördert. bio sei kein selbstzweck, es komme auf glaubwürdigkeit und schmack- hafte produkte an. „ich kenne niemanden, der so unprätentiös über innovationen spricht wie heiner beck“, schloss club-vize- präsident markus berger (rechts im bild) die präsentation ab. einfach und kalorienbewusst teilte er sich dann mit dem gastge- ber beim gang durch die produktion eine brezel. foto: seliger www.wirtschaft-neckar-alb.de

letzte seite 70 | letzte seite fliegen mit überschall zum termin mit tempo 2.400 höher, schneller, weiter – die menschheit strebt nach diesem drei- klang. und das ist im grunde auch zu loben. wenn es nicht so wäre, wür- den wir wohl heute noch in der höhle sitzen oder wenigstens die postkut- sche als das verkehrsmittel der bes- ten wahl ansehen. zum drang nach geschwindigkeit und neuem gehört aber auch jene geschichte, die am 22. november 1977 ihren start hatte. korrekterwei- se muss man sagen: ihren linienbe- trieb aufnahm. es geht um das über- schallflugzeug concorde. ein ticket für 9.500 mark mit bis zu 2.400 km/h ließ sich mit der concorde von paris oder london nach new york jetten. in drei bis drei- einhalb stunden waren die knapp 130 passagiere pro flug auf der an- deren seite des atlantiks. der ticket- preis lag 1984 bei etwa 2.500 pfund für hin- und rückflug. das entsprach damals rund 9.500 d-mark. vor allem geschäftsleute waren die kunden. doch schon bei der inbetriebnah- me hatte die vision des globalen schnellflugs risse bekommen. die weltweite ölkrise hatte viele flugge- sellschaften ihre optionen auf eigene maschinen stornieren lassen – auch die lufthansa wollte ursprünglich www.wirtschaft-neckar-alb.de drei concorde haben. kein wunder: die jets verbrauchten etwa 25.000 liter sprit pro stunde, viermal mehr als ein großer jumbo zur damaligen zeit. dazu kam, dass die concorde an vielen orten gar nicht landen durfte. sie war schlicht zu laut. doch sie flog und erlebte ihren hö- hepunkt vielleicht am 13. juli 1985. popstar phil collins trat beim le- gendären „live aid“-konzert erst in london und wenige stunden später in philadelphia auf. die concorde machte es möglich. oder besser: nur die concorde machte es möglich. spätestens an diesem tag war klar: die welt wird ein dorf. aus geschwin- digkeit kann nähe werden. kommt der nachfolger 2023? das vorläufige ende der zivilen über- schallflugzeuge ereilte die concorde am 25. juli 2000. eine minute nach dem start in paris stürzte eine ma- schine ab. über 100 menschen ka- men ums leben. von diesem schock erholte sich der flugzeugtyp nicht mehr. in 2003 stellten british airways und air france ihre concorde-flüge ein. doch der überschallflug könnte zurück kommen: ein us-hersteller will bis zum jahr 2023 ein neues mo- dell auf den markt bringen. die idee von höher, weiter, schneller soll auch in der luft weiterleben. m o c . k c o t s r e t t u h s - r a d v a h c a n n a : o t o f

w i r s u c h e n sof t wa reingenieure & kons t ruk t eure (m / w ) f ür au tomatisier ungs technik & ser v ice fachk r ä f t e (m / w ) f ür elek tromontage, montage cnc-fr ä ser (m / w ) mach was faszinierendes. bei zeltwanger. arbeiten bei zeltwanger – das bedeutet faszinierende inhalte aus den bereichen fertigungsdienst- leistung, automation, dichtheits- und funktionsprüfung. wir sind innovationsführer unserer branchen und bieten talenten echten freiraum zur persönlichen weiterentwicklung – sowie eine individuell zugeschnittene, erfolgversprechende karriereplanung. alle infos unter zeltwanger.de/karriere extrem sind nur die chancen.